برادران کارامازوف ترجمه پرویز شهیدی

کتاب برادران کارامازوف رمان مشهور داستایوفسکی ماجرای خانواده‌ای عجیب و شرح ارتباطیست که بین فئودور کارامازوف، پیرمرد هرزه و متمولی که با سه پسرش به نام‌های ایوان، میتیا و آلیوشا و پسر نامشروعش به نام اسمردیاکوف وجود دارد. کتاب برادران کارامازوف رمانی فلسفی است که به طور ویژه ای در حوزه  وجود خدا و الهیات، اخلاقیات و اختیار می‌پردازد.

کتاب برادران کارامازوف توسط پرویز شهدی ترجمه و به اهتمام انتشارات به سخن و مجید به چاپ رسیده است با ما در بوکالا همراه باشید با معرفی کتاب برادران کارامازوف شاهکار داستایوفسکی.

ادامه مطلب
پیشنهاد ویژه محدود
121,500 تومان 135,000 تومان
‎−10%
مرجع:
25456
نام برند:
صنایع دستی آقاجانی
1,240,000 تومان
گلدان فیروزه کوب صراحی 30 سانتی متری تولید صنایع دستی آقاجانی از بهترین تولیدات صنایع دستی اصفهان و با کیفیت ترین و زیباترین تولیدات صنایع دستی آقاجانی است. گلدان فیروزه کوبی آقاجانی می تواند جلوه ی شگفت انگیز و فوق...
صنایع دستی آقاجانی
1,250,000 تومان
دخل فیروزه کوب بزرگ کد FT021 کاری از شاغلین در صنایع دستی اصفهان تولید صنایع دستی آقاجانی است که با گارانتی 10 ساله تضمین کیفیت و با بهترین قیمت و البته به صورت رایگان تقدیم خریداران می گردد. در ساخت دخل فیروزه کوب...
صنایع دستی آقاجانی
2,080,000 تومان
قندان فیروزه کوبی ترنج کد FT111 یک قندان فیروزه کوب روی مس تولید صنایع دستی آقاجانی است که با بهترین کیفیت و قیمت توسط هنرمندان شاغل در صنایع دستی اصفهان به بهترین شکل ممکن تولید شده است. در تولید این قندان فیروزه...
صنایع دستی آقاجانی
1,050,000 تومان
گلدان صراحی فیروزه کوبی تولید صنایع دستی آقاجانی از بهترین و با کیفیت ترین فیروزه نیشابور و توسط بهترین هنرمندان شاغل در صنایع دستی اصفهان ساخته شده است. این گلدان 25 سانتی متر ارتفاع دارد و جنس لایه ی داخلی آن از مس...
توضیحات

معرفی کتاب برادران کارامازوف یا برادران تیره روز

برادران کارامازوف اثرماندگار فئودور داستایوفسکی از بهترین های ادبیات اروپا در نیمه دوم قرن نوزدهم است. این رمان که پرویز شهدی آن را به فارسی برگردانده است، بیان کینه و کدورت عمیق برادران کارامازوف‌نسبت به پدرشان است. داستایوفسکی با استفاده از فنون خلاقانه ی خود در فصل اول کتاب به معرفی شخصیت های داستان می پردازد ودر ادامه با جاذبه ی مثال زدنی خواننده را با خود همراه می کند. به طوری که خواننده گاهی خود را پدر هرزه و خوش گذران کارامازوف (فئودور) می پندارد و گاهی دیمیتری پسر بزرگ کارامازوف که در کشاکش داستان و عشق گروشنکا با پدر در جدال است و سرانجام پدر را به قتل می رساند. و گاهی ایوان فرزند دوم که خود را تافته ای جدابافته می داند و دائماً درگیر دنیای مدرن و باورهای آن است و در عین حال که از هرزگی و ساده لوحی پدر فراری است امادر بی اعتقادی به کلیسا و مذهب رسمی روسیه با پدر چندان فرقی ندارد. همچنین گاهی آلیوشا برادر کوچک تر، راهبی جوان که تحت تعالیم پدر زوسیما همواره خواهان پاکی،راستی و صداقت است. مهارت داستایوفسکی‌ در این داستان توصیف ژرف اندیشه ها و عذاب وجدان انسانی می باشد. داستایوفسکی در این رمان چنان دقیق به طراحی شخصیتها می‌پردازد که حتی در انتخاب نام آن ها نیز دقیق است. برای مثال، نام خانوداگی کارامازوف ترکیبی شگفت آور از دو کلمه­ ی کارا (به ترکی، سیاه) و مازو (به روسی، قیر) است تا بر تیره ­روزی این خانواده تاکید کند. فئودور داستایوفسکی صاحب آثار فاخری همچون جنایت و مکافات و ابله  است.

این رمان توسط بسیاری از اندیشمندان و دانشمندان همانند آلبرت انیشتین، کورت ونگات، زیگموند فروید، لودویگ، مارتین هایدگر، ویتگنشتاین و پاپ بندیکت شانزدهم مورد تحسین قرار گرفته است و به عنوان یکی از مشاهیر در ادبیات جهان شناخته شده است.

ادامه مطلب
جزئیات محصول
25456

مشخصات

عنوان کتاب
برادران کارامازوف
عنوان اصلی کتاب
The Brothers Karamazov
نویسنده
فئودور داستایوفسکی
مترجم
پرویز شهدی
ناشر
به سخن، مجید
تعداد صفحات
1096
وزن
1446 گرم
زبان کتاب
فارسی
سال چاپ
1395
نوبت چاپ
6
قطع
رقعی
شابک
9789644531040
دیدگاه کاربران
بدون نظر

افزودن نظر جدید

  • بسته بندی و ارسال:
  • محتوای کتاب:
  • کیفیت ترجمه:
  • کیفیت چاپ:
این کالا را با استفاده از کلمات کوتاه و ساده توضیح دهید.
برچسب های محصول
محصولات مرتبط
سخن
157,500 تومان 175,000 تومان
‎−10%
رمان یکی نبود (2 جلدی) نوشته ی عاطفه منجزی به کوشش انتشارات سخن چاپ و منتشر شده است. همه وجودش بی دریغ کسی را می طلبید تا برای همه ی عمر زنجیدگی های جان خسته اش را در کنار او به فراموشی بسپارد. کسی که به وقتش بتواند...
سخن
157,500 تومان 175,000 تومان
‎−10%
رمان شب چراغ (2جلدی) اثری است با همکاری عاطفه منجزی و م بهارلویی و به کوشش انتشارات سخن چاپ و منتشر شده است. خودش هم نمی دانست قصد کرده انتقام چه چیز را از سوگل بگیرد...انتقام تقاضایی که برای طرزنامیدنش توسط او...
یوپا
162,000 تومان 180,000 تومان
‎−10%
رمان گناهکار (2جلدی) نوشته ی فرشته تات شهدوست به کوشش انتشارات یوپا چاپ و منتشر شده است. غرور، تعصب و گناه داستانی می سازند که فضای سیاه و سفیدش در برگیرنده ی لحظاتی تکان دهنده است که هم تن را به لرزه می...
ذهن آويز
216,000 تومان 240,000 تومان
‎−10%
رمان مجنون تر از فرهاد (2جلدی) نوشته ی م بهارلویی به کوشش انتشارات ذهن آویز چاپ و منتشر شده است. بالاخره اشکم سرازیر شد. سرم را بلند کردم و گفتم: تو اگه بری، من بعد تو یه مرده می شم. مرده ای که تنها تفاوتش با...
یوپا
60,000 تومان
کتاب این یک فرشته است (براساس سرگذشت واقعی ملیکا کانطوری) نوشته ی محدثه رجبی توسط انتشارات یوپا چاپ و منتشر شده است. کتاب این یک فرشته است داستان دخترانگی های بی پایانی است که با تلخ ترین حالت ممکن پایان یافته...
خرید کتاب پول و زندگی امیل زولا نشر نگاه قیمت با تخفیف خرید کتاب پول و زندگی امیل زولا نشر نگاه قیمت با تخفیف
پیشنهاد ویژه محدود
نگاه
83,250 تومان 92,500 تومان
‎−10%
کتاب پول و زندگی نوشته ی امیل زولا توسط علی اکبر معصوم بیگی ترجمه و به کوشش نشر نگاه چاپ و منتشر شده است. پول، هجدهمین رمان از سلسله داستان های مشهور روگند ماکار، به توصیف محافل سفته بازان، سوداگران و بورس بازان...
قطره
76,500 تومان 85,000 تومان
‎−10%
کتاب درمان شوپنهاور نوشته اروین یالوم توسط خانم سپیده حبیب ترجمه و به کوشش نشر قطره چاپ و منتشر شده است. اروین یالوم در کتاب درمان شوپنهاور تصور می کند فیلسوف معاصری به نام فیلیپ که فردی منزوی و به نوعی رونوشت...
خرید رمان نسل عاشقان از ر اعتمادی قیمت با تخفیف خرید رمان نسل عاشقان از ر اعتمادی قیمت با تخفیف
پیشنهاد ویژه محدود
شادان
45,000 تومان 50,000 تومان
‎−10%
رمان نسل عاشقان از ر اعتمادی یکی از بهترین نویسندگان رمان های ایرانی به کوشش انتشارات شادان چاپ و منتشر شده است. امروز که به تمامی آن سالها نگاه می کنم می بینم زندگی نسل ما، تاریخ این دیار است و به راستی هرکدام عمری...
خرید کتاب دوست نابغه من النا فرانته قیمت با تخفیف خرید کتاب دوست نابغه من النا فرانته قیمت با تخفیف
پیشنهاد ویژه محدود
دردانش بهمن
54,000 تومان 60,000 تومان
‎−10%
کتاب دوست نابغه من نوشته ی النا فرانته توسط روح الله صادقی ترجمه و به کوشش انتشارات دردانش بهمن چاپ و منتشر شده است. این شاهکار مدرن، اثر النا فرانته یکی از برجسته ترین نویسندگان ایتالیا است. داستانی غنی و پرتنش...
خرید کتاب رستاخیز قیمت با تخفیف و خلاصه خرید کتاب رستاخیز قیمت با تخفیف و خلاصه
پیشنهاد ویژه محدود
دنیای نو
85,500 تومان 95,000 تومان
‎−10%

فهرست

کد QR

تنظیمات

اشتراک گذاری

یک حساب کاربری رایگان برای ذخیره آیتم‌های محبوب ایجاد کنید.

ورود به سیستم

یک حساب کاربری رایگان برای استفاده از لیست علاقه مندی ها ایجاد کنید.

ورود به سیستم