تاریخ و فرهنگ ایران در دوران انتقال از عصر ساسانی به عصر اسلامی (6جلدی)

کتاب ایران بین دو انقلاب نوشته یرواند آبراهامیان با همکاری احمد گل محمدی و محمدابراهیم فتاحی ترجمه و به کوشش نشر نی چاپ و منتشر شده است.

يرواند آبراهامیان استاد ایرانی الاصل تاریخ در کالج باروک دانشگاه شهر نیویورک است. آبراهامیان در کتاب ایران بین دو انقلاب به تحلیل تأثیرات متقابل سازمان های سیاسی و نیروهای اجتماعی ایران از سده نوزدهم میلادی تا انقلاب اسلامی ۱۳۵۷ می پردازد. نیروهای اجتماعی را به گروه های قومی و طبقات اجتماعی تقسیم می کند و با توجه به دستاوردهای جامعه شناسان تأثیرات نظام های سیاسی بر نظام های اجتماعی را بررسی می کند. آبراهامیان کارش را با تبیین ساختار اجتماعی سیاسی دوره قاجار و علل و پیامدهای انقلاب مشروطیت آغاز می کند، با بررسی دوره رضاشاه و سقوط او و سال های بحرانی شهریور ۲۰ تا مرداد ۱۳۳۲ ادامه می دهد و بر این دوره، به ویژه تأثیر و تأثرهای نیروهای سیاسی، تأکید می کند. سال های پس از کودتا را تا آستانه انقلاب اسلامی به انگیزه ریشه یابی علل وقوع انقلاب و نیروهای مؤثر در آن از نظر می گذراند و اهم حوادث و نیروهای سیاسی و اجتماعی مؤثر این دوره را تجزیه و تحلیل می کند و این گونه نتیجه می گیرد که علت وقوع انقلاب توسعه ناهمگونی بود که رژیم محمدرضاشاه، خواه ناخواه، در پیش گرفته بود. آبراهامیان با بررسی نقش مهم اسلام و نیز نقش تعیین کننده شخص امام خمینی (ره) در پیروزی انقلاب بررسی اش را به پایان می برد.

بیگمان ایران بین دو انقلاب کتابی منحصر به فرد در بررسی تاریخ هفتادساله ایران است.

کتاب کردها و کردستان نوشته ی درک دینان توسط ابراهیم یونسی ترجمه و به کوشش نشر نگاه چاپ و منتشر شده است.

کتاب کردها و کردستان درک کینان که از پس سالی چند باز چاپ می شود، امروز دیگر یک اثر کلاسیک در شناخت تاریخ کردستان است. اثری کم حجم اما پر مخاطب که فشرده و موجز تاریخ این خطه دلاور پرور را به روشنی و با اتکا به اسناد و مدارک فراوان وارسیده و برای کسی که از تاریخ این بخش اطلاعی ندارد. دستمایه ای پرارزش و گرانقدر فراهم کرده است. نویسنده این اثر تا روزگار جمهوری کردستان تاریخ منطقه را خلاصه وار اما دقیق بازگو کرده است. در ارزش این اثر همین بس که بزرگی مانند یونسی آن را به زبان فارسی برگردانده است.