مسخ

کتاب مسخ اثر نویسنده بزرگ قرن بیستم فرانتس کافکا توسط نویسنده و مترجم فقید صادق هدایت ترجمه و به کوشش انتشارات گیوا چاپ و منتشر شده است.

داستان رمان مسخ در مورد بازاریاب جوانی به نام گرگور سامسا است که یک روز صبح از خواب بیدار می شود و متوجه می شود که به یک مخلوق نفرت انگیزِ حشره مانند تبدیل شده است. دلیل مسخ سامسا در طول داستان بازگو نمی شود و خود کافکا نیز هیچگاه در مورد آن توضیحی نداد. لحن روشن و دقیق و رسمی کافکا در کتاب مسخ تضادی حیرت انگیز با موضوع کابوس وار داستان دارد. داستان غم انگیز گرگور سامسا حاکی از بیگانگی با هنجارها است. گویی او خود می خواهد که بین تابعیت محض از اجتماع و مسخ شدن، مسخ شدن را برگزیند. در نتیجه می توان گفت که مسخ شدن گرگور نوعی فرار از واقعیت حاکم است.

ولادیمیر ناباکوف در مورد این داستان گفته است: «اگر کسی کتاب مسخ کافکا را چیزی بیش از یک خیال پردازیِ حشره شناسانه بداند به او تبریک می گویم چون به صف خوانندگان خوب و بزرگ پیوسته است.» مترجم فرانسوی مسخ معتقد است که گرگور سامسا در واقع کنایه ای از خود شخصیت نویسنده (کافکا) است.

فرانتس کافکا یکی از بزرگ ترین نویسندگان آلمانی زبان در قرن بیستم بود. آثار کافکا در زمره تأثیرگذارترین آثار در ادبیات غرب به شمار می آیند. فرانتس کافکا به دوست نزدیک خود «ماکس برود» وصیت نموده بود که همه آثارش را نخوانده بسوزاند. ماکس برود از این دستورِ وصیت نامه سرپیچی و بیشتر آثار فرانتس کافکا را منتشر کرد و دوست خود را به شهرت جهانی رساند. پرآوازه ترین آثار فرانتس کافکا، رمان کوتاه مسخ، محاکمه و رمان ناتمام قصر هستند.

ادامه مطلب
پیشنهاد ویژه محدود
16,200 تومان 18,000 تومان
‎−10%
موجود شد خبرم کن!
مرجع:
‭9786004516389
نام برند:
صنایع دستی آقاجانی
2,860,000 تومان
آجیل خوری مسی فیروزه کوبی شده ی تولید صنایع دستی آقاجانی از بهترین و با کیفیت ترین مواد اولیه ساخته شده است. این آجیل خوری مسی فیروزه کوبی شده دارای ارتفاع 30 و قطر 22 سانتی متر است. در ساخت این محصول بهترین فیروزه...
صنایع دستی آقاجانی
6,630,000 تومان
آجیل خوری فیروزه کوبی ترنج کد FT066 بزرگترین آجیل خوری مسی تولید صنایع دستی آقاجانی یکی از معروفترین تولیدکنندگان صنایع دستی اصفهان از بهترین مواد اولیه تولید شده است. در تولید این آجیل خوری فیروزه کوبی شده از...
صنایع دستی آقاجانی
1,940,000 تومان
آجیل خوری مسی فیروزه کوب تولید صنایع دستی آقاجانی از بهترین و با کیفیت ترین مواد اولیه توسط هنرمندان اصفهان در ارتفاع 21 سانتی متر تولید شده است. جنس داخلی این آجیل خوری فیروزه کوبی شده از مس و برای تزیین بخش خارجی آن...
جزئیات محصول
‭9786004516389

مشخصات

عنوان کتاب
مسخ
عنوان اصلی کتاب
Verwandlung
نویسنده
فرانتس کافکا
مترجم
صادق هدایت
ناشر
گیوا
زبان کتاب
فارسی
سال چاپ
1398
نوبت چاپ
1
قطع
رقعی
جلد
شمیز
شابک
‭9786004516389
دیدگاه کاربران(1)
رتبه‌بندی کلی
5
1 نظرات
کیفیت چاپ
(5)
شاهکاری از نویسنده ی بزرگ فرانتس کافکا با ترجمه ای از بزرگترین نویسنده معاصر ایرانی صادق هدایت

افزودن نظر جدید

  • بسته بندی و ارسال:
  • محتوای کتاب:
  • کیفیت ترجمه:
  • کیفیت چاپ:
این کالا را با استفاده از کلمات کوتاه و ساده توضیح دهید.
محصولات مرتبط
قطره
76,500 تومان 85,000 تومان
‎−10%
کتاب درمان شوپنهاور نوشته اروین یالوم توسط خانم سپیده حبیب ترجمه و به کوشش نشر قطره چاپ و منتشر شده است. اروین یالوم در کتاب درمان شوپنهاور تصور می کند فیلسوف معاصری به نام فیلیپ که فردی منزوی و به نوعی رونوشت...
خرید رمان نسل عاشقان از ر اعتمادی قیمت با تخفیف خرید رمان نسل عاشقان از ر اعتمادی قیمت با تخفیف
پیشنهاد ویژه محدود
شادان
45,000 تومان 50,000 تومان
‎−10%
رمان نسل عاشقان از ر اعتمادی یکی از بهترین نویسندگان رمان های ایرانی به کوشش انتشارات شادان چاپ و منتشر شده است. امروز که به تمامی آن سالها نگاه می کنم می بینم زندگی نسل ما، تاریخ این دیار است و به راستی هرکدام عمری...
خرید کتاب دوست نابغه من النا فرانته قیمت با تخفیف خرید کتاب دوست نابغه من النا فرانته قیمت با تخفیف
پیشنهاد ویژه محدود
دردانش بهمن
54,000 تومان 60,000 تومان
‎−10%
کتاب دوست نابغه من نوشته ی النا فرانته توسط روح الله صادقی ترجمه و به کوشش انتشارات دردانش بهمن چاپ و منتشر شده است. این شاهکار مدرن، اثر النا فرانته یکی از برجسته ترین نویسندگان ایتالیا است. داستانی غنی و پرتنش...
خرید کتاب ژان کریستف (4جلدی) رومن رولان قیمت با تخفیف و خلاصه خرید کتاب ژان کریستف (4جلدی) رومن رولان قیمت با تخفیف و خلاصه
پیشنهاد ویژه محدود
فردوس،فرهنگ روز
234,000 تومان 260,000 تومان
‎−10%
کتاب ژان کریستف نوشته ی رومن رولان توسط م.ا. به آذین ترجمه و با همکاری انتشارات فردوس و فرهنگ روز در یک دوره ی 2 جلدی چاپ و منتشر شده است. من سرگذشت مصیبت بار نسلی را نوشتم که رو به زوال می رود. هیچ نخواستم از معایب...
خرید کتاب سنگی بر گوری قیمت با تخفیف و خلاصه خرید کتاب سنگی بر گوری قیمت با تخفیف و خلاصه
پیشنهاد ویژه محدود
جامه دران
18,000 تومان 20,000 تومان
‎−10%
خرید کتاب شب پیشگویی قیمت با تخفیف خرید کتاب شب پیشگویی قیمت با تخفیف
پیشنهاد ویژه محدود
افق
18,900 تومان 21,000 تومان
‎−10%
کتاب شب پیشگویی نوشته ی پل استر توسط خانم خجسته کیهان ترجمه و به کوشش انتشارات افق چاپ و منتشر شده است. سیدنی اُر از یک نوشت افزار فروشی دفتری جلد آبی می خرد. او که تا نه روز بعد در جادوی آن دفتر اسیر است. به دام...
خرید کتاب گرگ بیابان هرمان هسه قیمت با تخفیف خرید کتاب گرگ بیابان هرمان هسه قیمت با تخفیف
پیشنهاد ویژه محدود
فردوس
36,000 تومان 40,000 تومان
‎−10%
کتاب گرگ بیابان نوشته هرمان هسه نویسنده ی موفق آلمانی توسط قاسیم کبیری ترجمه و به کوشش انتشارات فردوس چاپ و منتشر شده است. زندگی هرمان هسه خود به عنوان یک داستان موفق قابلیت ارائه دارد.تولد در شهری کوچک، تحصیل در...
خرید کتاب رمان گرما و غبار قیمت با تخفیف و خلاصه موضوع خرید کتاب رمان گرما و غبار قیمت با تخفیف و خلاصه موضوع
پیشنهاد ویژه محدود
افق
11,250 تومان 12,500 تومان
‎−10%
رمان گرما و غبار نوشته روت پریور جابوالا توسط مهدی غبرایی ترجمه و به کوشش نشر افق چاپ و منتشر شده است. دو فیلم نامه ی خانم جابوالا جایزه اسکار و رمان حاضرش گرما و غبار هم جایزه ی بوکر را دریافت کرده...

فهرست

کد QR

تنظیمات

اشتراک گذاری

یک حساب کاربری رایگان برای ذخیره آیتم‌های محبوب ایجاد کنید.

ورود به سیستم

یک حساب کاربری رایگان برای استفاده از لیست علاقه مندی ها ایجاد کنید.

ورود به سیستم