بازگشت شازده پسر

توضیحات

معرفی کتاب بازگشت شازده پسر

کمتر کسی پیدا می شود که کتاب شازده کوچولو را نخوانده باشد. این کتاب، بعد از قرآن و انجيل محبوب ترین و پرفروش ترین کتاب در کل تاریخ بوده است. در سال ۲۰۱۳ میلادی، در کشور آرژانتین کتابی با عنوان کتاب بازگشت شازده پسر با مضمون هدف و نحوه زیستن در دنیای معنادار از نویسنده ای گمنام به نام آلخاندرو گیلرمو روئمرز منتشر شد که در ادامه داستان شازده کوچولو و مورد تأیید بنیاد آنتوان دو سنت اگزوپری بود. کتاب بازگشت شازده پسر چندین بار تجدید چاپ شد و با تیراژ میلیون ها نسخه، عنوان یکی از پرفروش ترین کتاب های آن سال آرژانتین را به خود اختصاص داد و نویسنده گمنام این کتاب را به یکی از مشهورترین نویسنده های آرژانتین تبدیل کرد. طولی نکشید که کتاب به زبان فرانسه ترجمه شد و مورد توجه طرفداران فرانسوی زبان شازده کوچولو قرار گرفت. از همین جا بود که آوازه کتاب بازگشت شازده پسر به اروپا و کل دنیا رسید.

تا به امروز کتاب بازگشت شازده پسر به ۳۵ زبان زنده دنیا ترجمه شده و دوباره آوازه ی شازده کوچولو را در کل دنیا طنین انداز کرده است. ترجمه فارسی این اثر از روی نسخه انگلیسی کتاب که ترجمه اولیور بروک، مترجم مطرح بریتانیایی است، انجام شده و در قسمتهایی از متن به نسخه اورجینال کتاب مراجعه شده و نسخه انگلیسی با نسخه اسپانیایی مطابقت داده شده است تا ابهامی در مطالعه پیش نیاید.

کتاب بازگشت شازده پسر ، داستان سفر شازده پسر در مناظر مخروبه پاتاگونیاست که به حال خود رها شده است. در این کتاب یک شخص خاص به پسر نوجوانی که از ناکجاآباد آمده بر می خورد. این پسر او را تشویق می کند تا به چیزی ورای ظواهر توجه کند. این سفری ست از آغاز دوران جوانی و برای هر بزرگسالی که احساس می کند از اصل خود جدا شده به منزله بازگشتی ست به منشاء اوليه.

کتاب بازگشت شازده پسر مثل یک کتاب دینی معاصر در زمان خودش می باشد که در قرن بیست و یکم و توسط مردی نوشته شده که رویای ایجاد تغییرات عظیم در جامعه را دارد؛ جامعه ای که ساختار سیاسی ناکارآمد را رد می کند و این ریسک را نمی پذیرد که در سیستم آموزشی آن پیام امید به آرامی القا شود.

کتاب بازگشت شازده پسر ارزش هایی را به ما یادآوری می کند که هیچ گاه نباید آنها را فراموش کنیم: اهمیت دوستی، خانواده، جامعه و محبت – ارکانی که هر جامعه متمدنی بر پایه آنها استوار است. این شاعر و نویسنده به واسطه قهرمان داستان خود به ما نشان می دهد که چطور مردان خاصی – مثل آنهایی که برای کمپانی ایروپستال افتخار آفریدند و در رأس آنان خلبان بزرگ آنتوان دو سنت اگزوپری قرار دارد – با شهامتشان، با تصوراتی که از دنیا داشته اند و گاهی حتی با فداکردن زندگی هایشان به ما راه را نشان داده اند. کتاب بازگشت شازده پسر راه را برایمان روشن می سازد و به ما کمک می کند تا قهرمان معجزه عشق باشیم و قابلیت تغییر هر چیز را داشته باشیم.