جستجو کردن
تخفیف!

مسخ

کتاب مسخ اثر نویسنده بزرگ قرن بیستم فرانتس کافکا توسط نویسنده و مترجم فقید صادق هدایت ترجمه و به کوشش انتشارات گیوا چاپ و منتشر شده است.

داستان رمان مسخ در مورد بازاریاب جوانی به نام گرگور سامسا است که یک روز صبح از خواب بیدار می شود و متوجه می شود که به یک مخلوق نفرت انگیزِ حشره مانند تبدیل شده است. دلیل مسخ سامسا در طول داستان بازگو نمی شود و خود کافکا نیز هیچگاه در مورد آن توضیحی نداد. لحن روشن و دقیق و رسمی کافکا در کتاب مسخ تضادی حیرت انگیز با موضوع کابوس وار داستان دارد. داستان غم انگیز گرگور سامسا حاکی از بیگانگی با هنجارها است. گویی او خود می خواهد که بین تابعیت محض از اجتماع و مسخ شدن، مسخ شدن را برگزیند. در نتیجه می توان گفت که مسخ شدن گرگور نوعی فرار از واقعیت حاکم است.

ولادیمیر ناباکوف در مورد این داستان گفته است: «اگر کسی کتاب مسخ کافکا را چیزی بیش از یک خیال پردازیِ حشره شناسانه بداند به او تبریک می گویم چون به صف خوانندگان خوب و بزرگ پیوسته است.» مترجم فرانسوی مسخ معتقد است که گرگور سامسا در واقع کنایه ای از خود شخصیت نویسنده (کافکا) است.

فرانتس کافکا یکی از بزرگ ترین نویسندگان آلمانی زبان در قرن بیستم بود. آثار کافکا در زمره تأثیرگذارترین آثار در ادبیات غرب به شمار می آیند. فرانتس کافکا به دوست نزدیک خود «ماکس برود» وصیت نموده بود که همه آثارش را نخوانده بسوزاند. ماکس برود از این دستورِ وصیت نامه سرپیچی و بیشتر آثار فرانتس کافکا را منتشر کرد و دوست خود را به شهرت جهانی رساند. پرآوازه ترین آثار فرانتس کافکا، رمان کوتاه مسخ، محاکمه و رمان ناتمام قصر هستند.

قیمت اصلی 18,000 تومان بود.قیمت فعلی 17,100 تومان است.