آیشمن در اورشلیم (گزارشی در باب ابتذال شر)

کتاب آیشمن در اورشلیم نوشته ی متفکر آلمانی هانا آرنت توسط خانم زهرا شمس ترجمه و به کوشش نشر برج چاپ و منتشر شده است.

آیا ممکن است کسی بی آنکه شرور باشد، مرتکب شرارت شود؟ این پرسش دشواری است که هانا آرنت، متفكر آلمانی، در جست وجوی پاسخی برای آن راهی اورشلیم و دادگاه آدولف آیشمن می شود. بیش از پنجاه سال از انتشار کتاب آیشمن در اورشلیم می گذرد و این گزارش همچنان جنجالی ترین اثر هانا آرنت محسوب می شود. آرنت معتقد است که ما ترجیح می دهیم از هیولایی برخاسته از ظلمت شکست بخوریم تا از یک انسان معمولی، چون به این ترتیب خودمان را کمتر مقصر می دانیم.

هانا آرنت معتقد است در تاریک ترین روزها هم می توان به یافتن بارقه ای از نور امیدوار بود. نوری که نه از نظریه ها و مفاهیم، بلکه از حيات و اعمال افراد سرچشمه می گیرد... آرنت هشدار می دهد نباید به وسوسه ی پوچ گرایی، بدبینی یا بی تفاوتی تن داد. او در مقابل امید بی جا و یأس بیجا مقاومت می کرد و در توصیف ظلمات زمانه ی ما، در توصيف دروغ، نیرنگ، خودفریبی و تلاش برای نابود کردن تمایز میان حقیقت و دروغ صریح و بی پروا بود... و به این خاطر است که امروز، آرنت را باید خواند و دوباره خواند. (ریچارد برنستین)

آرنت، عدالت واقعی را مستلزم افشاگری کامل می داند، از جمله افشای خود؛ عدالت از دیدگاه او تنها تعیین کیفر نیست، بلکه تلاشی است برای درک اینکه نظام های سیاسی چگونه مرتکبین، نظاره گران و حتی قربانیان را تبدیل به همدست خود می کنند. آرنت معتقد است مظلوم واقع شدن یک قوم، به این معنا نیست که آنها مسئولیتی در قبال بررسی نقش خود در فاجعه ندارند یا لازم نیست نگران آن باشند که مبادا خود مشغول ظلم به دیگران شوند. همین نظریه ی جنجالی باعث شده است که پس از گذشت نیم قرن، آیشمن در اورشلیم کماکان کتابی باشد که صهیونیست های جنگ طلب خوش ندارند مردم بخوانند. (دانیل مایرکاتکین)

در ادامه با ما در سایت خرید کتاب با تخفیف بوکالا با مطالعه ی معرفی کتاب آیشمن در اورشلیم همراه شوید.

ادامه مطلبShow less
پیشنهاد ویژه محدود
71,250 تومان 75,000 تومان
‎−5%
موجود شد خبرم کن!
مرجع:
94337
نام برند:
صنایع دستی آقاجانی
1,040,000 تومان
قندان (بشقاب پرنده) مس و خاتم کاری تولید صنایع دستی آقاجانی با ارتفاع 20 سانتی متر یکی از کاربردی ترین و زیباترین تولیدات برند آقاجانی است که با استقبال زیادی مواجه شده است. در ساخت این بشقاب پرنده از بهترین مواد...
صنایع دستی آقاجانی
1,250,000 تومان
دخل فیروزه کوب بزرگ کد FT021 کاری از شاغلین در صنایع دستی اصفهان تولید صنایع دستی آقاجانی است که با گارانتی 10 ساله تضمین کیفیت و با بهترین قیمت و البته به صورت رایگان تقدیم خریداران می گردد. در ساخت دخل فیروزه کوب...
صنایع دستی آقاجانی
1,355,000 تومان
لاله کوچک مس و خاتم کاری آقاجانی کد K064 یکی از زیباترین و پرفروش ترین صنایع دستی اصفهان است. در ساخت این لاله کوچک مس و خاتم از بهترین مواد اولیه استفاده شده و دارای گواهینامه کیفیت جهانی...
صنایع دستی آقاجانی
2,380,000 تومان
سنگاب فیروزه کوبی شده کد FT002 با 23 سانتی متر ارتفاع یکی از دیگر تولیدات ویژه صنایع دستی آقاجانی است. در تولید سنگاب فیروزه کوب که یکی از محصولات ویژه صنایع دستی اصفهان است از بهترین فیروزه نیشابور استفاده شده است....
توضیحات

معرفی کتاب آیشمن در اورشلیم

کتاب آیشمن در اورشلیم، با تأخیری قریب به شصت سال به دست مخاطب فارسی زبان می رسد، اما رنگ و بوی کهنگی ندارد. اغلب مسائل و پرسش هایی که هانا آرنت در گزارش خود از محاکمه آدولف آیشمن، یکی از مأموران ارشد رژیم نازی در اجرای سیاست راه حل نهایی، به بحث می گذارد هنوز پیش روی ماست و پاسخ درخوری نیافته است. آرنت، به پشتوانه نظریاتی که قبلا در عناصر و خاستگاه های حاکمیت توتالیتر مطرح کرده بود، در کتاب آیشمن در اورشلیم از شر نوظهوری سخن می گوید که نه از خبث طینت فرد، بلکه از هزارتوی بوروکراسی مدرن سرچشمه می گیرد، جنایات هولناک و فراگیری که خلاف جرائم عادی، تحت حمایت قانون انجام می شوند، قدرت افسارگسیخته ای که اطاعت از آن ضامن بقای شهروندان و زمینه ساز پیشرفت شغلی و اجتماعی آنهاست، اما وجودشان را از اندیشه و وجدان تهی می کند. در این شرایط، هر فرد عادی می تواند دست به جنایت بزند بی آنکه حتی لحظه ای به معنا و آثار هولناک عمل خود فكر کند یا به داوری افعال خود بنشیند. تفسیری که آرنت از شخصیت آدولف آیشمن در گزارش خود ارائه کرد مبتنی بر همین اندیشه بود و فرض رایج هیولا بودن شخصیت هایی مانند او را عمیقا به چالش می کشید. از سوی دیگر، رهبران اسرائیل قصد داشتند با ربودن و محاکمه آیشمن به عنوان مغز متفکر دستگاه کشتار رژیم نازی، اسرائیل را تنها ملجأ و دادخواه حقیقی یهودیان جهان جلوه بدهند، اما تأكید آرنت بر ایرادات اساسی این دادگاه نمایشی و پشتیبانی او از ایده محاکمه آیشمن در یک دادگاه بین المللی، شیرازه برنامه اسرائیل را تا حد زیادی از هم گسیخت.

علاوه بر این، آرنت در خلال گزارش خود، بعد نسبتا ناشناخته ای را از نقش شوراهای یهود در هولوکاست ارائه کرد که به رغم گذشت بیش از نیم قرن، همچنان جنجالی است و اشاره به آن می تواند گوینده را در مظان اتهام رایج یهودستیزی قرار بدهد. او معتقد بود فساد و سقوط اخلاقی تمام عیار رژیم نازی، مانند ویروسی خانمان سوز، نه تنها دولت ها و مردمان سایر کشورهای اروپا، بلکه حتی جوامع یهودی را نیز مبتلا کرده بود، چنان که رهبران یهودی تصور می کردند همکاری با نازی ها راهکاری ناخوشایند اما لازم برای نجات یهودیان است. همان طور که آموس ایلون (در پیشگفتار کتاب آیشمن در اورشلیم) اشاره کرده، پرداختن به این موضوع آرنت را آماج حملات گسترده، به خصوص از سوی صهیونیست ها، قرار داد. حتی چند نفر از دوستان قدیمی آرنت، نقد او به عملکرد رهبران یهودی را مقصر شناختن و تخطئه قربانیان تلقی و با او قطع رابطه کردند.

صهیونیسم برای تثبیت اصول و تحقق اهداف درازمدت خود، لاجرم تنها پذیرا و مبلغ روایتی از تاریخ بود که یهودیان را قربانیان ازلی و ابدی نشان بدهد، پس جای تعجب نداشت که هواداران آن، از آرنت - زنی یهودی که سال ها پیش راه خود را از آنان جدا کرده بود و اکنون می خواست روایتی واقعی و بدون جانبداری از تاریخ هولوکاست به دست بدهد - دشمن بسازند و علیه او اعلام جنگ کنند.

طی دهه های اخیر، عنوان فرعی کتاب آیشمن در اورشلیم یعنی «ابتذال شر» آنقدر در مباحث سیاسی به کار برده شده که حتی راه خود را به زبان عامه و روزمره نیز باز کرده است. در عین حال، فراهم نبودن ترجمه فارسی آیشمن در اورشلیم و نقل قول های پراکنده از جای جای کتاب، باعث شده است که این اصطلاح بسیاری اوقات در معنا و بستر صحیح خود به کار نرود و بعضا مصادره به مطلوب شود. آرنت پس از ارائه گزارش مفصل خود از روند شکل گیری و اجرای راه حل نهایی و تحلیل شخصیت آیشمن و نقش دقیق او در این روند، عبارت «ابتذال شر» را به عنوان جمع بندی، در آخرین جمله از آخرین بخش گزارش خود به کار می برد.

*** خريد کتاب آیشمن در اورشلیم نشر برج ***

ادامه مطلبShow less
جزئیات محصول
94337

مشخصات

عنوان کتاب
آیشمن در اورشلیم (گزارشی در باب ابتذال شر)
نویسنده
هانا آرنت
مترجم
زهرا شمس
ناشر
برج
تعداد صفحات
376
وزن
351 گرم
زبان کتاب
فارسی
سال چاپ
1399
نوبت چاپ
7
قطع
رقعی
جلد
شمیز
شابک
9786229647738
مشخصات تکمیلی
(محاکمه های جنایت های جنگ،بیت المقدس،قتل عام یهودیان،1939-1945م)
دیدگاه کاربران(1)
رتبه‌بندی کلی
5
1 نظرات
کیفیت چاپ
(5)
به توصیه ی یکی از دوستان کتاب آیشمن در اورشلیم مطالعه کردم کتاب بسیار خوبیه و خوشحالم که بهم پیشنهاد داده شد.

افزودن نظر جدید

  • بسته بندی و ارسال:
  • محتوای کتاب:
  • کیفیت ترجمه:
  • کیفیت چاپ:
این کالا را با استفاده از کلمات کوتاه و ساده توضیح دهید.
محصولات مرتبط
خرید کتاب گشتاپو پلیس مخفی هیتلر حمید عشقی قیمت با تخفیف خرید کتاب گشتاپو پلیس مخفی هیتلر حمید عشقی قیمت با تخفیف
پیشنهاد ویژه محدود
آرمان رشد،ابر و باد
91,200 تومان 96,000 تومان
‎−5%
کتاب گشتاپو پلیس مخفی هیتلر توسط حمید عشقی گردآوری و ترجمه شده و با همکاری انتشارات آرمان رشد و ابر و باد چاپ و منتشر شده است. در برهه جنگ جهانی دوم نامی که بر اندام مردم رعشه می انداخت نامی جز...
خرید کتاب ظهور و سقوط رایش سوم قیمت با تخفیف خرید کتاب ظهور و سقوط رایش سوم قیمت با تخفیف
پیشنهاد ویژه محدود
نگاه
157,500 تومان 175,000 تومان
‎−10%
کتاب ظهور و سقوط رایش سوم نوشته ی ویلیام شایرر به کوشش ابوطالب صارمی ترجمه و توسط انتشارات نگاه چاپ و منتشر شده است. این کتاب تالیف کسی است که دوره ای از زندگی او همجوار با حکومت رایش سوم در آلمان نازی بوده است. در...
کتاب دزیره (2 جلدی) بهترین ترجمه قیمت خرید با تخفیف کتاب دزیره (2 جلدی) بهترین ترجمه قیمت خرید با تخفیف
پیشنهاد ویژه محدود
فردوس
180,000 تومان 200,000 تومان
‎−10%
کتاب دزیره نوشته آن ماری سلینکو با ترجمه ایرج پزشکزاد و با همکاری انتشارات فردوس و فرهنگ روز در یک دوره 2 جلدی چاپ و منتشر شده است. رمان دزیره به صورت یادداشت های قهرمان آن، دزیره کلاری، با استفاده از اسناد و...
خرید کتاب آیشمن در اورشلیم هانا آرنت نشر برج قیمت با تخفیف خرید کتاب آیشمن در اورشلیم هانا آرنت نشر برج قیمت با تخفیف
پیشنهاد ویژه محدود
برج
71,250 تومان 75,000 تومان
‎−5%
کتاب آیشمن در اورشلیم نوشته ی متفکر آلمانی هانا آرنت توسط خانم زهرا شمس ترجمه و به کوشش نشر برج چاپ و منتشر شده است. آیا ممکن است کسی بی آنکه شرور باشد، مرتکب شرارت شود؟ این پرسش دشواری است که هانا آرنت، متفكر...
کتاب اروپا از دوران ناپلئون 2 جلدی اثر دیوید تامسن قیمت خرید با تخفیف کتاب اروپا از دوران ناپلئون 2 جلدی اثر دیوید تامسن قیمت خرید با تخفیف
پیشنهاد ویژه محدود
نی
209,000 تومان 220,000 تومان
‎−5%
کتاب اروپا از دوران ناپلئون (1789-1970) دوره ی 2 جلدی کتابی است نوشته ی دیوید تامسن که با همکاری خشایار دیهیمی و احد علیقلیان ترجمه و به اهتمام نشر نی چاپ و منتشر شده است. کتاب اروپا از دوران ناپلئون که تاکنون دهها...
خرید کتاب انسان خردمند با تخفیف اثر یووال نوح هراری خرید کتاب انسان خردمند با تخفیف اثر یووال نوح هراری
پیشنهاد ویژه محدود
نشر نو
104,500 تومان 110,000 تومان
‎−5%
کتاب انسان خردمند تاریخ مختصر بشر اثری است از دکتر یووال نوح هراری که به بیش از 30 زبان زنده دنیا ترجمه شده و عنوان پرفروش ترین کتاب را با خود به همراه دارد. این کتاب توسط نیک گرگین ترجمه و نشر نو چاپ آن را برعهده...
خرید کتاب نبرد من نشر نگاه آدولف هیتلر قیمت با تخفیف و خلاصه کتاب خرید کتاب نبرد من نشر نگاه آدولف هیتلر قیمت با تخفیف و خلاصه کتاب
پیشنهاد ویژه محدود
نشر نگاه
92,625 تومان 97,500 تومان
‎−5%
کتاب نبرد من سرگذشتی بر یکی از قدرتمندترین انسان های جهان در قرن 20 و شاید کل تاریخ آدولف هیتلر رهبر آلمان نازی است که به همت فرشته اکبرپور ترجمه و توسط نشر نگاه چاپ و منتشر شده است. در بخشی از کتاب نبرد من هیتلر می...

فهرست

یک حساب کاربری رایگان برای ذخیره آیتم‌های محبوب ایجاد کنید.

ورود به سیستم

یک حساب کاربری رایگان برای استفاده از لیست علاقه مندی ها ایجاد کنید.

ورود به سیستم