کتاب آیشمن در اورشلیم نوشته ی متفکر آلمانی هانا آرنت توسط خانم زهرا شمس ترجمه و به کوشش نشر برج چاپ و منتشر شده است.

آیا ممکن است کسی بی آنکه شرور باشد، مرتکب شرارت شود؟ این پرسش دشواری است که هانا آرنت، متفكر آلمانی، در جست وجوی پاسخی برای آن راهی اورشلیم و دادگاه آدولف آیشمن می شود. بیش از پنجاه سال از انتشار کتاب آیشمن در اورشلیم می گذرد و این گزارش همچنان جنجالی ترین اثر هانا آرنت محسوب می شود. آرنت معتقد است که ما ترجیح می دهیم از هیولایی برخاسته از ظلمت شکست بخوریم تا از یک انسان معمولی، چون به این ترتیب خودمان را کمتر مقصر می دانیم.

هانا آرنت معتقد است در تاریک ترین روزها هم می توان به یافتن بارقه ای از نور امیدوار بود. نوری که نه از نظریه ها و مفاهیم، بلکه از حيات و اعمال افراد سرچشمه می گیرد... آرنت هشدار می دهد نباید به وسوسه ی پوچ گرایی، بدبینی یا بی تفاوتی تن داد. او در مقابل امید بی جا و یأس بیجا مقاومت می کرد و در توصیف ظلمات زمانه ی ما، در توصيف دروغ، نیرنگ، خودفریبی و تلاش برای نابود کردن تمایز میان حقیقت و دروغ صریح و بی پروا بود... و به این خاطر است که امروز، آرنت را باید خواند و دوباره خواند. (ریچارد برنستین)

آرنت، عدالت واقعی را مستلزم افشاگری کامل می داند، از جمله افشای خود؛ عدالت از دیدگاه او تنها تعیین کیفر نیست، بلکه تلاشی است برای درک اینکه نظام های سیاسی چگونه مرتکبین، نظاره گران و حتی قربانیان را تبدیل به همدست خود می کنند. آرنت معتقد است مظلوم واقع شدن یک قوم، به این معنا نیست که آنها مسئولیتی در قبال بررسی نقش خود در فاجعه ندارند یا لازم نیست نگران آن باشند که مبادا خود مشغول ظلم به دیگران شوند. همین نظریه ی جنجالی باعث شده است که پس از گذشت نیم قرن، آیشمن در اورشلیم کماکان کتابی باشد که صهیونیست های جنگ طلب خوش ندارند مردم بخوانند. (دانیل مایرکاتکین)

در ادامه با ما در سایت خرید کتاب با تخفیف بوکالا با مطالعه ی معرفی کتاب آیشمن در اورشلیم همراه شوید.

کتاب ظهور و سقوط رایش سوم نوشته ی ویلیام شایرر به کوشش ابوطالب صارمی ترجمه و توسط انتشارات نگاه چاپ و منتشر شده است.

این کتاب تالیف کسی است که دوره ای از زندگی او همجوار با حکومت رایش سوم در آلمان نازی بوده است. در ادامه در سایت خرید کتاب با تخفیف بوکالا شما را به مطالعه ی معرفی کتاب ظهور و سقوط رایش سوم دعوت می کنیم.

کتاب کردها و کردستان نوشته ی درک دینان توسط ابراهیم یونسی ترجمه و به کوشش نشر نگاه چاپ و منتشر شده است.

کتاب کردها و کردستان درک کینان که از پس سالی چند باز چاپ می شود، امروز دیگر یک اثر کلاسیک در شناخت تاریخ کردستان است. اثری کم حجم اما پر مخاطب که فشرده و موجز تاریخ این خطه دلاور پرور را به روشنی و با اتکا به اسناد و مدارک فراوان وارسیده و برای کسی که از تاریخ این بخش اطلاعی ندارد. دستمایه ای پرارزش و گرانقدر فراهم کرده است. نویسنده این اثر تا روزگار جمهوری کردستان تاریخ منطقه را خلاصه وار اما دقیق بازگو کرده است. در ارزش این اثر همین بس که بزرگی مانند یونسی آن را به زبان فارسی برگردانده است.

کتاب جنگ و صلح رمان مشهور نویسنده روس «لئو تولستوی» در سال 1869 میلادی نوشته شده است این رمان از جمله بزرگترین آثار ادبیات روس و از مهم ترین رمان های جهان محسوب می شود این کتاب به همت سروش حبیبی ترجمه و توسط انتشارات «نیلوفر» به چاپ رسیده است. این رمان به شرح مقاومت روسیه در برابر حمله ی فرانسه به رهبری ناپلئون بناپارت می پردازد.

کتاب سرپناه بارانی، رمان عاشقانه جوجو مویز از اثار ابتدائی او به شمار می رود اما در بین آثار ترجمه شده در ایران از همه دیرتر ترجمه و منتشر شده است. این رمان در قالبی عاشقانه حول زندگی خانوادگی شکل گرفته است. این کتاب توسط خانم رعنا موقعی ترجمه و انتشارات ماهابه چاپ و نشر آن را بر عهده داشته است.

کتاب سالهای ابری یک رمان ایرانی است نوشته علی اشرف درویشیان که به اهتمام نشر چشمه در دوجلد چاپ و منتشر شده است.

علی اشرف درویشیان در سال ۱۳۲۰ خورشیدی در شهر کرمانشاه به دنیا آمد. در سال ۱۳۳۷ پس از گذراندن دوره دانشسرای مقدماتی کرمانشاه برای مدت هشت سال در روستاهای گیلانغرب و شاه آباد غرب (اسلام آباد) آموزگار شد. از کودکی به کارهای گوناگون دست زد. کار و تحصیل را همراه هم ادامه داد و از سال ۱۳۴۵ در دانشگاه تهران در رشته ادبیات فارسی و سپس تا فوق لیسانس روانشناسی تربیتی درس خواند و همزمان در دانشسرای عالی تهران تا رشته فوق لیسانس مشاوره و راهنمایی تحصیلی پیش رفت. از سال ۱۳۵۰ تا ۱۳۵۷ به خاطر نوشتن از این ولایت و فعالیت های سیاسی سه بار دستگیر و ممنوع القلم و بار سوم به یازده سال زندان محکوم شد که پس از گذراندن شش سال با انقلاب مردم آزاد گردید. برخی از آثار او به زبان های انگلیسی، فرانسوی، روسی، آلمانی، عربی، کردی، ارمنی و اخيرا به زبان فنلاندی ترجمه شده است.

آثار منتشر شده او به شرح زیر است:

- داستان کوتاه و رمان:

از این ولایت، آبشوران، فصل نان، همراه آهنگهای بابام، قصه های بند، درشتی، سلول ۱۸، سالهای ابری، از ندارد تا دارای برگزیده ی داستانها، چهار کتاب.

- داستان برای کودکان و نوجوانان:

ابر سیاه هزار چشم، گل طلا و کلاش قرمز، رنگینه، کی برمی گردی داداش جان؟، آتش در کتابخانه ی بچه ها، روزنامه دیواری مدرسه ی ما.

- فرهنگ عامه:

افسانه ها و متل های کردی ، فرهنگ گویش کرمانشاهی فرهنگ افسانه های مردم ایران ۲۰ جلد (با همکاری رضا خندان مهابادی)

- گردآوری:

کتاب بیستون شماره ۱، کتاب کودکان و نوجوانان (یازده شماره) ، نقد و بررسی ادبیات کودکان و نوجوانان سه شماره، خاطرات صفرخان (گفتگو با صفر قهرمانیان)، برگزیده ی آثار صمد بهرنگی، یادمان صمد بهرنگی.

- مقاله:

مقالات، صمد جاودانه شد، روز اول تعطیلی (داستان، مقاله). چون و چرا (مجموعه مقاله ها)

-منتشر می شود:

همیشه مادر (رمان)، عقاید و رسوم مردم کرمانشاه، داستانهای تازه داغ، داستانهای محبوب من داستان و نقد داستان (با همکاری رضا خندان مهابادی)، داستان معاصر کُرد (مجموعه داستان های کوتاه کُردی).

رمان سجاده و صلیب کتاب دیگری است از نویسنده ی موفق رمان های ایرانی خانم هما پوراصفهانی که به کوشش نشر سایه سخن چاپ و منتشر شده است.

میان دو دلداده جز عشق حرفی برای گفتن وجود ندارد آنها هرچه سد راهشان باشد از میان بر می دارند تا از وصال عشق، شوقی سرشار نصیبشان گردد. کتاب سجاده و صلیب ، قصه ی همین دلباختگان است که از دو دین متفاوت در برابر هم قرار می گیرند و باید دید که با این تفاوت ها چگونه برخوردی خواهند داشت. داستانی سراسر حوادث شیرین قصه ای بسیار شاد و جذاب . . .

کتاب «زن همسایه» رمانی است مهیج و سرشار از روابط پیچیده میان زن ها و مردها، دروغ ها و خیانت این کتاب اثر «شاری لاپنا» نویسنده کانادایی است که توسط «عباس زارعی» ترجمه و انتشارات «آموت» نشر این رمان را برعهده داشته است.

با ما در بوکالا با معرفی و قسمتی از کتاب زن همسایه همراه باشید.

کتاب قبل از طوفان اثر الکساندر دوما توسط استاد ذبیح الله منصوری ترجمه و به کوشش انتشارات زرین چاپ و منتشر شده است.

رمان قبل از طوفان روایتی از یک دوره از تاریخ اروپا و فرانسه در قرون شانزده و هفده میلادی است که طی آن فرقه های مختلف سیاسی و مذهبی مسیحیت در راه دست یابی به قدرت با یکدیگر به مبارزه بر می خیزند و جان انسان ها در این اختلافات سیاسی و مذهبی ارزشی ندارد و سرانجام این کشمکش ها به جایی می رسد که چند قتل عام هولناک از جمله قتل عام سن بارتلمی به وقوع می پیوندد. الكساندر دوما در این زمان با چنان مهارتی به شرح وقایع تاریخی این دوره می پردازد که الحق خواننده در قبال نیروی تفکر و وسعت اندیشه و استعداد رمان نویسی این نویسنده بزرگ مبهوت می شود و در می یابد بی جهت نیست نام او چنین بلند آوازه شده است.

رابرت فیشر نویسنده ی داستان کتاب شوالیه ای با زره زنگ زده در این کتاب به طرح واژه ی نقاب می پردازد. در ابتدا خواننده در می یابد که استفاده از نقاب برای تعامل با دنیای پیرامون، بسیار هم ضروری است. اما مشکل از جایی شروع می شود که فرد، شخصیت خود را با نقاب یکی می پندارد و دچار بحران هویت می شود و شخصیت اصلی خود را آهسته آهسته در پشت نقاب فراموش می کند. داستان تأکید دارد که یک نقاب وسیله ی دائمی نیست و انسان در موقع غیرضروری باید آن را از خود جدا کند و خود را با آن یکی نپندارد. در غیر این صورت چنان در لایه های آن محبوس می شود که کل ارتباطش با دنیای واقعی بیرون از خود را از دست می دهد و فقط یک معجزه ی سفر قهرمانی می تواند او را نجات دهد. کتاب شوالیه ای با زره زنگ زده توسط سروش حجره ترجمه و انتشارات لیوسا چاپ و نشر آن را برعهده داشته است.

شما را در ادامه به مطالعه ی معرفی از کتاب شوالیه ای با زره زنگ زده در سایت خرید کتاب با تخفیف بوکالا دعوت می کنیم.

کتاب درمان شوپنهاور نوشته اروین یالوم توسط خانم سپیده حبیب ترجمه و به کوشش نشر قطره چاپ و منتشر شده است.

اروین یالوم در کتاب درمان شوپنهاور تصور می کند فیلسوف معاصری به نام فیلیپ که فردی منزوی و به نوعی رونوشت شوپنهاور است، به یکی از گروه های درمانی روان درمانگر مشهوری به نام جولیوس وارد می شود که خود به دلیل رویارویی ناگهانی با سرطان و مرگ خویش، به مرور دوباره ی زندگی و کارش نشسته است. فیلیپ آرزو دارد با به کارگیری اندیشه های شوپنهاور، به یک مشاور فلسفی بدل شود و برای این منظور نیازمند سرپرستی جولیوس است. ولی جولیوس می خواهد به کمک اعضای گروه به فیلیپ/ شوپنهاور بقبولاند که این ارتباط انسانی است که به زندگی معنا می بخشد؛ کاری که هیچ کس برای شوپنهاور تاریخی نکرد.

اروین یالوم - استاد بازنشسته ی روانپزشکی دانشگاه استنفورد، روان درمانگر اگزیستانسیال و گروه درمانگر در کتاب درمان شوپنهاور نیز همچون رمان وقتی نیچه گریست با زبان سحرانگیز داستان، به معرفی اندیشه های پیچیده ی فلسفی و توصیف فنون روان درمانی و گروه درمانی می پردازد.

کتاب این یک فرشته است (براساس سرگذشت واقعی ملیکا کانطوری) نوشته ی محدثه رجبی توسط انتشارات یوپا چاپ و منتشر شده است.

کتاب این یک فرشته است داستان دخترانگی های بی پایانی است که با تلخ ترین حالت ممکن پایان یافته است. این یک فرشته است داستان عشق است... داستان لبخندهای زیبایی که صورت پرنشاط دختری به نام ملیکا را مزین می کند و عشق را در رگ های او به جریان در می آورد.

این یک فرشته است روایت پاکی و مهربانی دختری است که آفریده شده ای است برای صداق و فرشته بودن!

گاهی اوقات چیزهایی به چشم می بینم که ممکن روزی حتی در خواب و پشت پلک های بسته هم تصوری از آنها نداشته باشیم. همان آرامش قبل از طوفان که در اوج خوشبختی، شادی و آرامشِ مطلق به سراغمان می آید و دردی می شود بی درمان... مثل دیدن عزیزی روی تخت بیمارستان...! دردی خانمان سوز که حاضری جانت را فدا کنی تنها برای این که بلا از سر عزیزترین فرد زندگیت بگذرد تا نفس راحت بکشی و خدا را شکر کنی!

ملیکا فرشته ای است که همواره نگاه گرم پدر مهربان  دلسوزش و لبخند توام با نگرانی و عشق مادر عاشقش را بخود به همراه دارد و اما ... سایه نحس بیماری بی رحمانه پرده ای از غم را بر روی چشمان عسلی و همیشه امیدوارش می اندازد.

فرشته ی قصه ی ما اسطوره ای است از صبر و مقاومت که در سخت ترین لحظات زندگی اش با لبخند پر از آرامشش، غم را از قلب های عزیزانش دور می کند و نقطه شروع از زمانی است که ملیکای فرشته قصد دارد با سختی های زندگی مبارزه کند...

کتاب حمله دوم به نانوایی اثر هاروکی موراکامی نویسنده ژاپنی توسط مریم حسین نژاد ترجم و به کوشش نشر کوله پشتی چاپ و منتشر شده است.

این کتاب دارای سه داستان کوتاه است که داستان اول آن موضوع اصلی چند فیلم کوتاه در ژاپن و آلمان و آمریکا بوده و یکی از این فیلمها به کارگردانی ولف پشونگ برنده جایزه فیلم کوتاه نیویورک شده است.

شما را به مطالعه ی قسمتی از کتاب حمله دوم به نانوایی در سایت خرید کتاب با تخفیف بوکالا دعوت می کنیم.

کتاب پستچی رمانی است عاشقانه نوشته چیستا یثربی که توسط نشر قطره چاپ و منتشر شده است.

چهارده ساله که بودم، عاشق پستچی محل شدم. خیلی تصادفی رفتم در را باز کنم و نامه را بگیرم، او پشتش به من بود. وقتی برگشت قلبم مثل یک بستنی، آب شد و ریخت روی زمین! انگار انسان نبود، فرشته بود! قاصد و پیک الهی بود، از بس زیبا و معصوم بود! شاید هجده، نوزده سالش بود. نامه را داد. با دست لرزان امضا کردم و آن قدر حالم بد بود که به زور خودکارش را از دستم بیرون کشید و رفت. از آن روز، کارم شد هر روز برای خودم نامه نوشتن و پست سفارشی! تمام خرج هفتگی ام، برای نامه های سفارشی می رفت. تمام روز گرسنگی می کشیدم، اما هر روز یک نامه سفارشی برای خودم می فرستادم که او بیاید و زنگ بزند، امضا بخواهد، خودکارش را بدهد و من یک لحظه نگاهش کنم و برود.

شما را به مطالعه ی قسمتی از کتاب پستچی در سایت خرید کتاب با تخفیف بوکالا دعوت می کنیم!

کتاب پیرمرد و دریا اثر فاخر و ماندگار نویسنده ی بزرگ ارنست همینگوی با ترجمه ی روان محمد صدیق سپهری نیا به کوشش انتشارات گیوا چاپ و منتشر شده است.

پیرمرد و دریا واپسین اثر مهم داستانی ارنست همینگوی نویسنده سرشناس آمریکایی می باشد که توانست جایزه ادبی نوبل را در سال ۱۹۵۴ برای او به ارمغان بیاورد. نویسنده ای که جان اوهارا او را برجسته ترین نویسنده پس از مرگ شکسپیر می نامد.

نوشته های همینگوی دارای ویژگی های خاصی هستند که آن ها را از نوشته های بسیاری از نویسندگان هم دوره اش متمایز می کنند. به عنوان مثال سادگی و شیرینی کودکانه خاصی را با خود به همراه دارند که خواننده در تمام طول متن احساس می کند، کودکی یا آدم ساده دلی دارد رویدادی را که خود از آن زیاد سر در نمی آورد بدون کم و زیاد برای او نقل می کند و بنابراین آثاری کاملا رئالیستی به شمار می روند.

به اعتقاد ارنست همینگوی هیچ هنرمند واقعی ای سمبول سازی و تمثیل پردازی نمی کند و راز توفیق کتاب پیرمرد و دریا را در نبودن هیچ رمزی در آن می داند.
توانایی همینگوی در ضبط تجربه انسانی شگرف می باشد بطوریکه بنابه گفته خود او: دانستن اینکه آدم به راستی چه حس می کند، نه اینکه چه قرار است حس کند و چه به او آموخته اند که حس کند. امری بسیار مهم در نوشتن به شمار می آید.

منحصر شدن توصیف به امور عینی و مشهود و حذف نویسنده و ذهنیت او از داستان در نوشته های ارنست همینگوی فضایی زیبا را برای خواننده پدید می آورند به نحوی که خواننده با عناصر داستان تنها می ماند. همچنین در داستان های او “گفت و گو” چنان نقش مهمی را با خود حمل می کند که اگر آن را برداریم بنای داستان فرو می ریزد و داستانی باقی نمی ماند، ویژگی ارزشمندی که جای خالی آن در نوشته های بسیاری از نویسندگان احساس می شود.

در داستان پیرمرد و دریا مفاهیم ارزشمندی مانند تلاش و مصمم بودن در مسیر هدف و صبر و استقامت و امیدواری در راه رسیدن به آن به زیبایی و به شکلی خارق العاده و بسیار واقع گرایانه به خواننده منتقل می‌شوند. برخلاف بسیاری از داستان‌ها که با پایانی خوش همراه هستند، ارنست همینگوی در رمان پیرمرد و دریا بر واقع گرا بودن به جای آرمان‌گرایی تاکید زیادی دارد.